Nothing is slower than the limping days
when under the heavy weather of the years
Boredom, the fruit of glum indifference,
gains the dimension of eternity . . .
—Charles Baudelaire’s “Spleen”.
More reference: https://press-files.anu.edu.au/…/pdf/04_op_ed_brossard.pdf
。。。。。
𝐂𝐀𝐋𝐋 𝐅𝐎𝐑 𝐏𝐎𝐄𝐌𝐒—In a forthcoming issue of Hong Kong-based print bilingual (Chinese and English) poetry magazine, 聲韻詩刊 Voice & Verse Poetry Magazine, we will devote an English-language section on LYING FLAT. We encourage poets and translators from all over the world to submit their poetry and translations on this theme. NOTE: Early submissions are preferred.
Previously unpublished poems written in English or newly translated into English on “Lying Flat” can be sent to swpoetry@gmail.com before Saturday 30 November 2024 with the subject line “VV: Flat: [your initials]” for consideration. Each poet can submit up to two poems (please do not send us PDFs). Editor of the section: Tammy Lai-Ming Ho.
Poets whose work is accepted will be notified. If you do not receive a response within two weeks, please assume that your work has not been selected for publication.
𝑉𝑜𝑖𝑐𝑒 & 𝑉𝑒𝑟𝑠𝑒 𝑃𝑜𝑒𝑡𝑟𝑦 𝑀𝑎𝑔𝑎𝑧𝑖𝑛𝑒 is a Hong Kong-based print bilingual (Chinese and English) poetry publication distributed by The Chinese University of Hong Kong Press. We have previously published English-language sections on, among other topics, “Food”, “Ecopoetry”, “Estrangement”, “Emergency”, “Bullet”, “Virus”, “Masks”, “Home”, “Distance”, “Other”, “Mirror”, “Boar”, “Wall”, “Curel Spring”, “Departures”, “Beginnings”, “Neighbourhood”, “Intervention”, “Crossings”, “Outsiders”, “Whale”, “Peace”, and most recently, “Dystopia”.
Our motto: “From Hong Kong to the World.”
◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯
SUBSCRIBE to 𝑉𝑜𝑖𝑐𝑒 & 𝑉𝑒𝑟𝑠𝑒 𝑃𝑜𝑒𝑡𝑟𝑦 𝑀𝑎𝑔𝑎𝑧𝑖𝑛𝑒 or BUY individual issues: https://bit.ly/2xfBHZn
VISIT 𝑉𝑜𝑖𝑐𝑒 & 𝑉𝑒𝑟𝑠𝑒 𝑃𝑜𝑒𝑡𝑟𝑦 𝑀𝑎𝑔𝑎𝑧𝑖𝑛𝑒 website:
https://vvpoetry.com/
◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯
聲韻詩刊 Voice and Verse Poetry Magazine 