稿例 SUBMISSION

繪畫:斯蒂文.施羅德|Painting by Steven Schroeder
heosophoros, acrylic on canvas, 30 × 30 inches [2018]

本刊園地包括詩作、評論、專欄,全年公開徵稿;風格、字數不拘,惟不接受一稿兩投。若兩個月內未獲通知採用,可自行處理稿件,不設退稿。惟篇幅所限,每位詩人每期刊登篇數隨行數而定:五十行內詩作最多二首、超過五十行者最多刊登一首,組詩則作一首計算。

賜稿請寄繁體中文WORD文檔至swpoetry@gmail.com,並列出真實姓名、郵寄地址、電話、電郵地址,以便作業。本刊將在 Facebook 專頁介紹作者。請於投稿時附上作者簡介、個人照片以及個人Facebook連結(如有)。參加與否,純屬自願。

本刊收集投稿者之重要個人資料(地址、電話及真實姓名)只作編輯用途。本刊會透過來稿所附電郵,提供詩刊/出版社的活動消息以及約稿。如閣下不欲接收電郵及活動邀請,或查閱、修改聯絡資料(即刊登稿件上之名字及電郵地址),可電郵賜示。

來稿一經刊登,將寄奉詩刊乙冊以表謝忱。「本地創作」欄目之詩作,凡獲採用,將致薄酬。


We seek unpublished poems, translations of poems, and critical articles about poetry. The magazine is copyrighted, with rights reverting to the author on publication. We are open to all styles in contemporary poetry. 

Submissions should be sent to swpoetry@gmail.com as a WORD document with all texts typed, single-spaced (double spaces will be interpreted as blank lines). Your name, email address, and mailing address should be included on the first page of the attachment.

We are unable to reply personally to unsuccessful submissions. In the case of no reply within sixty days of submission, please consider the submission unsuccessful. We regret that we are unable to engage in correspondence or give feedback.

The local author will be paid at a modest rate for poems upon publication and will also receive one free copy of the issue in which her or his work appears. Our rate for translations and critical articles vary, depending on the length. Please consult swpoetry@gmail.com.

You may subsequently republish piece(s) first appeared in our magazine. We would, however, appreciate a published acknowledgment.